Monday 26 June 2006, by Médiateur européen
All the versions of this article:
Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, a salué la décision de la Commission européenne de réviser l’interprétation de la directive relative à la protection des données. La décision de la Commission pourrait permettre d’améliorer les droits des citoyens. Un citoyen allemand s’est plaint de la Ville-État de Hambourg auprès de la Commission. Il a affirmé que les autorités publiques ont transmis illégalement des données à caractère personnel à des sociétés commerciales, tout en sachant pertinemment que ces données seraient utilisées à des fins de démarchages commerciaux. La Commission a répondu que la directive n’assurait pas de protection contre cette pratique. Suite à l’intervention du Médiateur, la Commission a consenti à réviser sa position.
Historique
En 2004, le plaignant a soumis une plainte à la Commission contre une infraction de la Ville-État de Hambourg. Selon le plaignant, les autorités publiques ont transmis des données à caractères personnel à des sociétés sans en informer les personnes concernées, bien qu’à l’évidence, ces données serviraient à des fins de démarchages commerciaux. Le plaignant a considéré que ceci constituait une infraction à la Directive européenne relative à la protection des données à caractère personnel.
La Commission a informé le plaignant que cette directive ne couvrait pas cette éventualité. Selon elle, la directive ne fournit qu’une protection contre les autorités publiques utilisant des données à caractère personnel pour leurs propres démarchages commerciaux. Le plaignant s’est alors tourné vers le Médiateur alléguant que la Commission n’avait pas raison.
Suite à une enquête au cours de laquelle il a consulté le Contrôleur européen de la protection des données, le Médiateur a trouvé que l’interprétation par la Commission de la Directive relative à la protection des données était trop obtuse. Le Médiateur a conclu que la directive devrait également assurer une protection contre les décisions des autorités publiques de transmettre des données à caractère personnel à des sociétés commerciales, sachant qu’elles pourraient être utilisées à des fins de démarchages commerciaux. Dans son projet de recherche d’une solution à l’amiable, le Médiateur a donc ainsi demandé à la Commission de réviser son interprétation de la directive.
La Commission a accepté la résolution à l’amiable, déclarant qu’elle soulèverait la question avec les pays membres, afin d’améliorer la législation nationale en matière de protection de données. M. Diamandouros a déclaré : «Cette affaire illustre la façon dont la bonne coopération entre la Commission et le Médiateur peut aboutir à une meilleure protection des droits des citoyens.»
La décision du Médiateur peut être consultée sur le lien suivant :
http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/042467.htm
Le Médiateur européen enquête sur des cas de mauvaise administration dans l’action des institutions et organes de l’Union européenne. Tout citoyen de l’Union, résident, entreprise ou association ayant son siège statutaire dans un Etat Membre de l’Union peut introduire une plainte auprès du Médiateur. Le Médiateur offre des moyens rapides, flexibles et gratuits pour résoudre des problèmes avec l’administration de l’UE. Pour plus d’informations, veuillez consulter : http://www.ombudsman.europa.eu.
Source : Europa