Les individus face aux systèmes d’information de l’Union européenne : l’impossible équation du contrôle juridictionnel et de la protection des données personnelles au niveau européen ?

Inside the European Union, protection of civil liberties requires judicial control over the matter of security data systems. Such control does not yet exist, for lack of a complete «communitisation» of data systems or an enforced right of personal data protection. Human rights are thus weakened, as the provisions of the European Constitution only provide partial solutions.

Journal du Droit International, vol 132 (Juillet-Août-Septembre 2005)