-
12 December 2006
This document shows the growing role that Frontex will play in the management of borders. It illustrates the tension between operational requirements, including the need for information exchange, and security.
-
11 décembre 2006
Les citoyens de l’Union effectuent environ 180 millions de voyages à l’extérieur de l’Union européenne chaque année et la moitié des personnes qui résident dans l’Union compte voyager vers un pays tiers dans le courant des trois prochaines années. Afin d’envisager les moyens à mettre en oeuvre pour améliorer la protection de ces citoyens, la Commission européenne a adopté un Livre vert consacré à la protection diplomatique et consulaire.
-
11 December 2006
Citizens of the Union make approximately 180 million trips outside the European Union every year, and half of those residing in the European Union expect to travel to a non-EU country in the next three years. To consider ways of enhancing protection for these people, the European Commission has adopted a Green Paper on consular and diplomatic protection.
-
6 décembre 2006
Le règlement (CE) n° 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) définit des règles communautaires pour procéder au contrôle des personnes aux frontières, couvrant à la fois les vérifications aux frontières et la surveillance. Il importe de veiller à ce que les règles communautaires sur le contrôle aux frontières soient uniformément mises en oeuvre par l’ensemble des autorités nationales compétentes pour exercer des fonctions de contrôle aux frontières. À cet effet, un « Manuel pratique à l’intention des garde-frontières (manuel Schengen) » contenant des lignes directrices communes, des bonnes pratiques et des recommandations sur le contrôle aux frontières doit être établi.
-
4 December 2006
The European Commission today presents two Communications on migration. The first one reinforces the framework for developing a comprehensive European migration policy and the second covers maritime borders management.
-
4 décembre 2006
La Commission européenne présente aujourd’hui deux communications relatives aux migrations. La première consolide le cadre pour l’élaboration d’une politique globale européenne dans le domaine des migrations et la seconde porte sur la gestion des frontières maritimes.
-
13 novembre 2006
Selon un rapport Eurobaromètre spécial sur la politique européenne de voisinage, les Européens pensent qu’en encourageant et en soutenant des réformes dans les pays voisins, l’Union européenne favorisera leur développement économique et social et une bonne gouvernance. Ils espèrent également qu’une stabilité renforcée et un climat économique favorable ainsi qu’une ouverture mutuelle des marchés contribueront à la prospérité dans l’Union européenne. Ils estiment que la coopération avec les pays voisins serait globalement bénéfique, notamment pour faire face aux problèmes communs tels que la sécurité (terrorisme et criminalité organisée), la protection de l’environnement, l’énergie et l’immigration.
-
13 November 2006
A Eurobarometer Special Report on the European Neighbourhood Policy shows that Europeans believe that encouraging and supporting reforms in neighbouring countries will bring benefits for the EU’s neighbours in terms of economic and social development as well as good governance. They also expect that promoting stability and a favourable economic environment, as well as the mutual opening of markets, will contribute to prosperity within the EU. They see overall benefits to cooperation with neighbours, particularly working together to tackle mutual challenges such as security (tackling terrorism and organised crime), environmental protection, energy and migration.
-
23 October 2006
This conference is a first opportunity to discuss with stakeholders how to achieve the systematic, objective and impartial evaluation of the implementation of EU policies in the field of Freedom, Security and Justice.
-
23 October 2006
Cette conférence sera la première occasion d’examiner avec les acteurs concernés les moyens de réaliser une évaluation systématique, objective et impartiale de la mise en oeuvre des politiques de l’Union en matière de liberté, de sécurité et de justice.