-
18 September 2007
The annual report on the activities of EURODAC (the EU wide biometric tool which helps determine which Member State is responsible for examining an asylum claim)in 2006, was published today by the Commission. The report gives essential information on patterns of asylum seeking and illegal entry in the EU and shows a starting ’deterrent effect’ for ’multiple applications’ – asylum claims where the same person has already made an application in the same country or in another Member State.
-
18 septembre 2007
La Commission publie aujourd’hui le rapport annuel consacré aux activités d’EURODAC (l’outil biométrique utilisé à l’échelle de l’UE qui contribue à déterminer l’État membre responsable de l’examen d’une demande d’asile) en 2006. Ce rapport contient des informations essentielles sur les tendances en matière de demandes d’asile et d’entrées illégales dans l’UE et montre l’émergence d’un « effet dissuasif » sur les « demandes multiples », c’est-à-dire des demandes d’asile présentées par des personnes ayant déjà introduit une autre demande dans le même pays ou dans un autre État membre.
-
18 September 2007
As called for by the Thessaloniki European Council of June 2003, the Annual Reports on Migration and Integration analyse changes and describe actions taken on the admission and integration of third-country nationals at EU and national level. They provide an overview of policy developments and contribute to strengthening integration measures and the promotion of policy initiatives for the more effective management of immigration in Europe. The link between legal migration policies and integration strategies needs to be continually reinforced.
-
18 septembre 2007
À la demande du Conseil européen de Thessalonique de juin 2003, les rapports annuels sur la migration et l’intégration décrivent les mesures prises aux niveaux national et communautaire en matière d’admission et d’intégration des ressortissants de pays tiers, et analysent les changements survenus en la matière. Ils fournissent un aperçu de l’évolution des politiques et contribuent au renforcement des mesures d’intégration et de la promotion des initiatives politiques en faveur d’une gestion plus efficace de l’immigration en Europe. Le lien entre les politiques relatives à l’immigration légale et les stratégies d’intégration doit être renforcé en permanence.
-
17 septembre 2007
La Commission a adopté ce jour son troisième rapport annuel sur la migration et l’intégration, qui analyse les mesures prises aux niveaux national et communautaire en matière d’admission et d’intégration des ressortissants de pays tiers, fournit une vue d’ensemble de l’évolution des politiques et contribue à l’évaluation et au renforcement des mesures d’intégration.
-
17 September 2007
The Commission adopted today its ’Third Annual Report on Migration and Integration’, which analyses actions taken on admission and integration of third-country nationals at EU and national level, providing an overview of policy developments and helping to evaluate and strengthen integration measures.
-
3 September 2007
In 2004, the European Union adopted the European Neighbourhood Policy (ENP) to support its partners’ political, economic and social reform processes and to deepen bilateral relations with them. During 2005 and 2006, ENP Action Plans were agreed with 10 partners, setting out agreed reform priorities.
-
3 September 2007
On 3 September, Benita Ferrero-Waldner, Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, will host in Brussels the first ever meeting of Ministers and other representatives from all of the countries covered by the European Neighbourhood Policy (ENP) with their counterparts from the European Union. This international conference: «Working Together – Strengthening the European Neighbourhood Policy», organised and hosted by the European Commission, will include a ministerial-level morning session, which will focus particularly on the opportunities for trade liberalisation, mobility, and the challenges of climate change and energy security.
-
3 septembre 2007
Le 3 septembre, Mme Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission européenne chargée des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, accueillera à Bruxelles la toute première réunion entre les ministres et d’autres représentants de l’ensemble des pays couverts par la politique européenne de voisinage (PEV) et leurs homologues de l’Union européenne. Cette conférence internationale intitulée « Travailler ensemble au renforcement de la politique européenne de voisinage », organisée par la Commission européenne, comportera une session ministérielle le matin, qui mettra l’accent sur les possibilités d’une libéralisation des échanges, la mobilité et les défis posés par le changement climatique et la sécurité énergétique.
-
18 juillet 2007
Malgré l’absence d’outil statistique commun aux Etats membres, les données transmises par ceux-ci confirment une généralisation de la pratique du mandat d’arrêt européen et permettent de dégager de grandes tendances qui attestent de l’efficacité de la procédure.