European Presidency

This author's articles

• Les ministres de l’Intérieur soutiennent l’initiative de mise en réseau des bases de données policières à l’échelle européenne en vue d’une poursuite efficace des crimes

  17 janvier 2007
  A l’occasion de la réunion informelle des ministres de l’Intérieur de l’Union européenne à Dresde, le ministre fédéral de l’Intérieur, Dr. Wolfgang Schäuble, a présenté, aujourd’hui, l’initiative visant à transposer le Traité de Prüm dans le cadre juridique de l’UE.

• Les ministres de l’Intérieur entendent coopérer étroitement avec les pays d’origine et de transit en matière de migrations

  17 janvier 2007
  Lors de leur réunion informelle à Dresde, les ministres de l’Intérieur des Etats membres de l’UE se sont prononcés en faveur d’une coopération étroite en matière de migrations avec les pays d’origine et de transit situés aux frontières méridionales et orientales de l’UE. A cet effet, il est envisagé que des Etats membres concluent des accords de partenariat relatifs aux migrations et au développement avec des Etats tiers. En outre, il s’agira d’examiner de quelle façon les effets positifs des migrations circulaires et temporaires entre l’UE et des Etats tiers pourront le mieux être mis en valeur. Les ministres accorderont également à l’avenir la plus haute priorité à la gestion des frontières extérieures communes et à la lutte contre la migration illégale.

• «Europe – succeeding together» : Presidency Programme

  2 January 2007
  Germany will assume the EU Presidency as Europe is preparing to celebrate the 50th anniversary of the creation of the EEC. A review of the past 50 years reveals an unprecedented success story. With the accession of Bulgaria and Romania on 1 January 2007, the European Economic Community, established on 25 March 1957, will become a Union of 27 Member States, which, following the painful experiences of two World Wars and the ensuing division, now unites the European continent in peace and guarantees a level of prosperity and stability previously unknown in the history of this continent. With the Internal Market, a common currency and a common area of freedom, security and justice, the Member States have created a unique integration area. In its external relations the Union has emerged as a global trading power and an influential factor in international politics. European integration is the foundation of our common future, and its dynamic development must continue.

• « Ensemble, nous réussirons l’Europe » : Programme de la présidence

  2 janvier 2007
  L’Allemagne exercera la présidence de l’Union européenne au moment du 50ème anniversaire de la fondation de la Communauté économique européenne. Le bilan des 50 dernières années fait apparaître une histoire à succès sans précédent : la Communauté économique européenne, fondée le 25 mars 1957, est devenue - après l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie au 1er janvier 2007 - une Union de 27 États membres, laquelle, après les douloureuses expériences causées par deux guerres mondiales et la division qui en a résulté, rassemble désormais le continent européen dans la paix et garantit prospérité et stabilité à un niveau jamais atteint dans l’histoire de ce continent. Avec le marché intérieur, une monnaie commune et un espace commun de liberté, de sécurité et de justice, les États membres ont créé un espace d’intégration unique au monde.

• Brussels European Council 14/15 december 2006 : Presidency Conclusions

  19 December 2006
  Delegations will find attached the Presidency Conclusions of the Brussels European Council (14/15 December 2006).

• Conseil Européen – Bruxelles 14 & 15 décembre 2006 : Conclusions de la Présidence

  19 décembre 2006
  Les délégations trouveront ci-joint les conclusions de la présidence du Conseil européen de Bruxelles (14 et 15 décembre 2006).

• EU Critical Infrastructure Protection (CIP) : Note from the Presidency to the Delegations

  5 September 2006
  This paper draws on the seminars and discussions in the Council regarding the establishment of a European Programme for Critical Infrastructure Protection (EPCIP). It sets out the Presidency’s thoughts on: the areas of the Programme that have met with broad agreement across Member States, and/or progress already achieved; issues that require priority attention prior to the full launch of EPCIP; and issues to be addressed by EPCIP during 2006.

• Déclaration de la Présidence de l’UE sur la situation au Liban

  2 August 2006
  La Présidence de l’Union européenne est choquée et consternée par les frappes aériennes israeliennes sur la ville de Cana, au Liban-Sud. Rien ne saurait justifier les attaques faisant des victimes parmi les civils innocents, pour la plupart des femmes et des enfants.

• EU Presidency Statement on the situation in Lebanon

  2 August 2006
  The Presidency of the European Union is shocked and dismayed by the Israeli air strikes on the southern Lebanese town of Qana. There is no justification for attacks causing casualties among innocent civilians, most of whom were women and children.

• Conseil européen de Bruxelles 15 et 16 juin 2006 : conclusions de la présidence

  20 June 2006
  L’état de la mise en oeuvre des mesures décidées dans le programme de La Haye afin de faire face à des problèmes tels que l’immigration clandestine, la traite des êtres humains, le terrorisme et la criminalité organisée, tout en garantissant le respect des libertés et des droits fondamentaux, sera évalué en décembre 2006. Entre-temps, de plus amples efforts sont nécessaires ...

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50