Surveillance Studies Network

This author's articles

• Un rapport sur la société de la surveillance

  5 décembre 2006
  En juin 2006, le Surveillance Studies Network a été chargé par le commissaire à l’information britannique de rédiger un rapport sur la société de la surveillance. Le présent document est une synthèse de ce rapport. Il se divise en trois chapitres qui reprennent les principaux points couverts par le rapport. Le premier d’entre eux illustre dans les grandes lignes le contexte de la société de la surveillance : ses définitions, ses problèmes et ses conséquences. Le deuxième indique le mode d’opération de la société de surveillance. Quant au troisième, il étudie certains des défis réglementaires posés par la société de la surveillance.

• A Report on the Surveillance Society

  5 December 2006
  We live in a surveillance society. It is pointless to talk about surveillance society in the future tense. In all the rich countries of the world everyday life is suffused with surveillance encounters, not merely from dawn to dusk but 24/7. Some encounters obtrude into the routine, like when we get a ticket for running a red light when no one was around but the camera. But the majority are now just part of the fabric of daily life. Unremarkable.